PAYMENTS CONDITIONS

Si cancela su reserva antes de las 72 horas
de su transferencia, le reembolsaremos el 25% del costo total.

Si cancela su reserva antes de las 48 horas
de su transferencia, le reembolsaremos el 50% del costo total.

Los reembolsos se realizarán en efectivo.

Si cancela su reserva menos de 48 horas
antes del día de salida, no habrá reembolso. Se le cobrará el importe
total de su reserva original.

Si no se presenta en el horario de salida,
no habrá reembolso. Se le cobrará el importe total de su reserva original.

Rogamos leer cuidadosamente y firmar de conformidad 
por usted y los menores que se encuentren bajo su responsabilidad. 

Durante la actividad turística queda claro para mí que BONGO O. TOURS
de PANAMÁ no se hace responsable por cualquier eventualidad que 
me pudiera suceder como: caídas, resbalones, consecuencias por 
condiciones climatológicas adversas, picaduras de animales ponzoñosos, 
pérdida o daño de artículos personales, etc., autorizándolos a modificar 
el programa de actividad por mi propia seguridad, cuando se den situaciones 
fuera de su control. Estoy completamente consciente de que realizar dicha 
actividad implica un riesgo de accidentes y/o lesiones, por lo que estoy de 
acuerdo de asumir la completa responsabilidad y riesgo de cualquier lesión 
que pueda resultar de mi participación en dicha actividad. Declaro que 
conozco y acepto los requisitos descriptos. 

Requisitos: 

 Responder durante todo el tour a las indicaciones de los guías 
 Indicar cualquier tipo de enfermedad física, psicológica o problema de salud 
antes de iniciar la actividad (alergias, asma, vértigos, problemas cardíacos, 
diabetes, etc.,) 

 Tener un estado físico acorde a la actividad a realizar 
Atenerse a cualquier modificación del programa en cualquiera de las etapas 
debido a condiciones climáticas severas, accidentes o hechos fortuitos 
velando por la seguridad absoluta de los participantes. 

 Comprender que dicha actividad a desarrollar puede implicar un riesgo 
 Si el responsable del grupo considera que alguno de los integrantes se 
encuentra en un estado de alcoholización tal que representa un peligro para él mismo, para los demás 
puede quedar suspendido para el inicio de actividad y sin derecho a reclamar ningún tipo de devolución 
o compensación económica. 

 Como turista responsable, me comprometo a no poner en riesgo mi 
integridad física y la del grupo, y seguir las indicaciones del guía y personas 
de la empresa, por mi propia seguridad. 

 EN CASO DE ACTIVIDADES EXTREMAS COMO EL VOLCÁN BARÚ
SI EL GUÍA CONSIDERA QUE LA PERSONA NO PUEDE CONTINUAR POR FALTA DE 
CONDICIONES FISICAS O POR CONDICIONES CLIMATOLOGICAS DEBERAN RETORNAR. 
 SABER NADAR 
 SI NO SABE NADAR NO METERSE A LOS RÍOS.

YO, ___________________________________________

EN _________________________ ASUMO TODOS LOS RIESGOS DE

PARTICIPAR EN CUALQUIERA/TODAS LAS ACTIVIDADES LLEVADAS A

CABO POR BONGO OUTDOORS TOURS EN CONDICIÓN DE OPERADOR

DE TURISMO, INCLUYENDO A MODO DE EJEMPLO Y LIMITACIONES,

CUALQUIER RIESGO QUE PUEDA SURGIR POR NEGLIGENCIA O DESCUIDO

POR PARTE DE LAS PERSONAS O ENTIDADES LIBERADAS, POR  EQUIPOS

O BIENES PELIGROSOS DEFECTUOSOS QUE SEAN DE SU PROPIEDAD,

MANTENIDOS O CONTROLADOS POR ELLOS, O POR SU POSIBLE

RESPONSABILIDAD SIN CULPA.

CERTIFICO QUE ESTOY EN BUENA CONDICIÓN FISICA, QUE TENGO SUFICIENTE

PREPARACIÓN O CAPACITACIÓN PARA PARTICIPAR EN ESTA ACTIVIDAD Y QUE NO

HE SIDO RECOMENDADO POR UN PERSONAL MÉDICO CUALIFICADO

PARA NO PARTICIPAR.

CERTIFICO QUE NO HAY MOTIVOS O PROBLEMAS RELACIONADOS CON

LA SALUD QUE ME IMPIDAN MI PARTICIPACIÓN EN ESTA ACTIVIDAD.

RECONOZCO QUE LOS TITULARES, PATROCINADORES Y ORGANIZADORES

DE LA ACTIVIDAD EN LA QUE PUEDO PARTICIPAR

POLICIES OF TRANSPORTATIONS

 Si cancela su reserva antes de las 48 horas 
de su transferecia, le reembolsaremos el 50% del costo total.

 Los reembolsos se realizarán en efectivo.

 Si cancela su reserva menos de 48 horas 
antes del día de salida, no habrá reembolso. Se le cobrará el importe
total de su reserva original.

 Si no se presenta en el horario de salida, 
no habrá reembolso. Se le cobrará el importe total de su reserva original.

 

CADA CLIENTE ESTA PERMITIDO A TRAER LO SIGUIENTE:

 una maleta o mochila (20 kg).

 El cliente es responsable de su equipaje.

 No somos responsables de sus artículos perdidos.

ALGO MÁS

 Los clientes que viajen con aparatos electrónicos, 
objetos de valor, artículos de valor incalculable y medicamentos recetados
 deben mantener estos artículos en su poder durante el transcurso del viaje. 
PERO NO SE PERMITEN LAS DROGAS.

 No se permite fumar en nuestro vehículo, 
¡somos libres de humo!.

 No permitimos comer en nuestros vehículos 
para mantenerlos limpios y cómodos.

 No permitimos mascotas 
 pero si quieres traer, la mayoría paga B /.15.00

 No somos responsables de los retrasos debidos 
al tráfico, el clima y las condiciones de la carretera.

PREPARATION / EQUIPMENT

Comfortable clothes. Preferably which keep dry. Boots or shoes.
Not much. We advise you to wear appropriate clothing for the type of activity. Also a "day pack" with water and snacks.

RESERVATIONS

Si cancela su reserva antes de las 72 horas
de su transferencia, le reembolsaremos el 25% del costo total.

Si cancela su reserva antes de las 48 horas
de su transferencia, le reembolsaremos el 50% del costo total.

Los reembolsos se realizarán en efectivo.

Si cancela su reserva menos de 48 horas
antes del día de salida, no habrá reembolso. Se le cobrará el importe
total de su reserva original.

Si no se presenta en el horario de salida,
no habrá reembolso. Se le cobrará el importe total de su reserva original.

Yes. Reservations are required for guaranteed spots on all tours. Reservations help us determine the number of guides we need to ensure that our groups remain manageable and enjoyable, and they allow us to notify you of changes to the tour due to weather or anything that could disturb the tours.

WHEATHER

We do «hiking» under rain, wind or weather conditions that nature offers us. Remember, let’s go on an adventure If the weather is not safe for any reason, the tour will be changed or postponed.